David og de edomitiske brødre David og de edomitiske brødre 
|
Forfatteren af Samuelsbøgerne fortæller henført, hvordan David slog 18.000 edomitter ihjel i Saltdalen.
2 Samuel 8,13 Således vandt David et navn. Da han var vendt tilbage fra sejren over aramæerne, slog han edomitterne i Saltdalen, atten tusind mand.
2 Samuel 8,14 Derpå indsatte han guvernører i Edom. I hele Edom indsatte han guvernører, og alle edomitterne blev Davids undersåtter. Således gav Herren David sejr overalt, hvor han kom frem.
Men faktisk udtaler Moseloven, at edomitterne er brødre. Edomitter har sågar adgang til Herrens forsamling allerede efter tre slægtled (i modsætning til moabitterne som f.eks. Jesus, der ikke engang får det efter ti led):
5 Mosebog 23,8 En edomit må du ikke nære afsky for, han er din broder. En egypter må du ikke nære afsky for, du var jo selv fremmed i hans land.
5 Mosebog 23,9 Deres efterkommere i tredje slægtled skal have adgang til Herrens forsamling.
Forfatteren af Krønikebøgerne bruger Samuelsbøgerne (og Kongebøgerne) som grundmateriale, men denne forfatter er tilsyneladende bedre kendt med Moseloven end hans forgængere var, for han retter den slags fejl. Derfor må han være kreativ: Det var ikke David, der dræbte de 18.000 edomitiske "brødre" i Saltdalen og indsatte guvernører i Edom; det var Abishaj, Serujas søn. Men uanset hvem massemorderen var, er konklusionen stadig ordret den samme: »Således gav Herren David sejr overalt, hvor han kom frem«.
1 Krønikebog 18,12 Abishaj, Serujas søn, slog edomitterne i Saltdalen, atten tusind mand.
1 Krønikebog 18,13 Derpå indsatte han guvernører i Edom, og alle edomitterne blev Davids undersåtter. Således gav Herren David sejr overalt, hvor han kom frem.
Mærker: 5 Mosebog, 1 og 2 Samuelsbog, 1 og 2 Krønikebog, Firekildehypotesen