![]() |
Ude i ørkenen beordrer Moses sin storebror, Aron, at stille noget manna i en krukke foran De Ti Bud:
2 Mosebog 16,33 Og Moses sagde til Aron: "Tag en krukke, kom en hel omer manna i den, og stil den foran Herren til opbevaring til jeres efterkommere."
2 Mosebog 16,34 Aron stillede den til opbevaring foran Vidnesbyrdet, sådan som Herren havde befalet Moses.
Problemet er bare, at i kapitel 16 havde jøderne endnu ikke modtaget stentavlerne med De Ti Bud. Det sker først i kapitel 31:
2 Mosebog 31,18 Da han var færdig med at tale med Moses på Sinajs bjerg, gav han ham Vidnesbyrdets to tavler, stentavler beskrevet med Guds finger.
Hvis det skal være et forsøg på at reducere anakronismen med et par kapitler, så er det et mislykket forsøg, der kun gør tingene værre, for kapitel 25-30 er netop byggeanvisninger til tabernaklet herunder Pagtens Ark. Det er først i kapitel 31, at Gud udpeger en håndværker »Se, jeg har udvalgt Besal'el, søn af Uri« (2 Mosebog 31,2). I kapitel 35 fortæller Moses, at håndværkeren skal til at lave udkast: »Se, Herren har udvalgt Besal'el, søn af Uri […] til at udføre al slags arbejde, lave udkast til kunstneriske arbejder« (2 Mosebog 35,30-32). I kapitel 36 starter indsamlingen af masser af guld, og i kapitel 37 bliver arken dekoreret med keruber af guld. Vi skal helt frem til midten af sidste kapitel i 2 Mosebog, før tavlerne bliver placeret i arken (2 Mosebog 40,20).
Så med Bibelselskabets fortolkning er selvmodsigelsen endnu større: Aron har stillet mannaen foran Pagtens Ark, 24 kapitler før Pagtens Ark er fremstillet og taget i brug.
Mærker: 2 Mosebog, Firekildehypotesen, Udvandringen fra Egypten, De Ti Bud