Hvaba?? Ingen må sige: Jeg bliver fristet af Gud Hvaba??

Abraham bliver fristet til at dræbe sin søn.
Abraham og Isak

Vi har set på, hvordan Jakob forsikrer os, at Gud ikke frister nogen:

Jakob 1,13 Men ingen, som bliver fristet, må sige: "Jeg bliver fristet af Gud;" for Gud kan ikke fristes af det onde, og selv frister han ingen.

Ikke desto mindre var det præcis, hvad Gud gjorde i den berømte historie, hvor han fristede Abraham til at halal-slagte sin eneste søn:

1 Mosebog 22,1 Og det skete derefter, at Gud fristede Abraham og sagde til ham: Abraham! og han sagde: se, her er jeg.
1 Mosebog 22,2 Og han sagde: Tag nu din Søn, din eneste, som du har kær, Isak, og gak du til Moria Land og offer ham der til et Brændoffer paa et af Bjergene, som jeg vil sige dig.
(Dansk Bibel fra 1919)

Kristne bortforklaringer
Når Bibelen strider imod kristendommen, er det nemmeste at forfalske oversættelsen:

1 Mosebog 22,1 Senere skete det, at Gud satte Abraham på prøve. Han sagde: "Abraham!" og da Abraham svarede ja,
(Den autoriserede oversættelse fra 1992)

Bibelselskabet ændrer "friste" til at "sætte på prøve", ligesom de gør i Jakobs Brev.

Venstre Højre

Yderligere Selvmodsigelser


Mærker: 1 Mosebog, Jakobs Brev, GT kontra NT, Forfalskninger


Op til sektion om Selvmodsigelser