Manden, der havde været lammet i 38 år

Til højre taler Jesus med den lammede mand; til venstre slæber den helbredte mand mand sin båre forbi de onde jøder.
Den lammede mand

Jesus helbreder en mand, der har været lam i 38 år.

Johannes 5,5 Dér lå der en mand, som havde været syg i 38 år.
[.. .. ..] [. . .]
Johannes 5,8 Jesus sagde til ham: "Rejs dig, tag din båre og gå!"
Johannes 5,9 Straks blev manden rask, og han tog sin båre og gik omkring. Men det var sabbat den dag;
Johannes 5,10 derfor sagde jøderne til ham, som var blevet helbredt: "Det er sabbat, og det er ikke tilladt dig at bære din båre."

Jesus beordrer den lammede mand til at tage sin båre og gå, og jøderne bliver sure, fordi man ikke må bære noget tungt på en sabbatsdag.

Umiddelbart lyder det som endnu en dag i Jesus' liv med mirakler og onde jøder, men der er en mistænkelig detalje: Manden havde ligget syg i 38 år(!) og var altså nu syg på 39. år. Ved et utroligt(!) tilfælde er jødernes anklage: »Det er sabbat, og det er ikke tilladt dig at bære din båre« netop det 39. og sidste punkt på listen over forbudte handlinger på en sabbatsdag. På sabbatsdagen er der "fyrre minus et" forbudte arbejder, og sidste punkt forbyder at "bære ting fra et område til et andet":

The primary labors are forty less one: sowing, plowing, reaping, […]
[…]
carrying out from one domain to another, These are the forty primary labors less one.
(Mishnah Shabbat 7.2)

Manden havde været lammet et år for hvert punkt på listen over forbudte arbejder på en sabbat — da Jesus befalede ham at bryde det 39. forbud. Og det skete rent tilfældigt på en sabbatsdag.

Manden blev helbredt, men hvorfor skulle han så tage sin båre med, og hvad var der mon sket, hvis han ikke havde adlydt Jesus?

 
Guds hånd

Denne sektion handler om, hvorvidt historierne om Jesus skal læses som en lignelse.

De næste sider handler om et berømt mirakel, der på overfladen giver mening: Bespisningerne i ørkenen.

I denne sektion

Er historien om Jesus en lignelse?

Yderligere information