Codex Sinaiticus, Nu uden Esajas

Koran klodser Jerusalem

I Matthæus 13,35 har Jesus dummet sig og tilskrevet en profeti til Esajas. I dag er Esajas' navn fjernet igen fra den Hellige Tekst, men i denne gamle Bibel fra det 4. århundrede kan man se, hvordan bogstaverne "HCA" til højre i tredje linje, og "IOY" til venstre linje er fjernet ved, at der er sat prikker over bogstaverne og små skråstreger i midten.
HCAIOY = Êsaiou = Esajas i genitiv.
Matthæus 13,35: for at det skulle opfyldes, som er talt ved profeten, der siger: Jeg vil åbne min mund med lignelser, jeg vil fremføre det, der har været skjult, siden verden blev grundlagt.

Sinaiticus

Tags for dette billede: Bibel, Gamle bøger

Op til Galleri